Reflections on 43th Bitef 09 – Part 3

Print This Post

written by: Arthur Skelton, adjudicator, lecturer and critic. Guest of 43th Bitef.

pic.php

The last play I was able to see during this year’s festival was the Serbian National Theatre’s  production of “The Ship of Dolls’ written by Milena Markovic, and directed by Ana Tomovic.

In fairness, I am bound to say thatseveral allowances have to made for the particular performance I saw.  This was obviously one which was squeezed between two other major presentations on the Sava Centar main stage.  The difference here was that both audience and players occupied the stage space.  A raked seating structure was assembled on the vast downstage space where members of the audience sat with their backs to the main auditorium.  In front of this, a further four rows were added at floor level which, as much of the opening action took place literally on the floor, caused immediate problems with audience sightlines.   Additionally,  the superscript operated high above the stage and immediately below a row of stage lanterns which allowed the English translation to be read clearly only when the stage action required the lights to be dimmed.  Read more

(Srpski) Susret sa stvaraocima predstave „Karl Marks: Kapital, Prvi tom”

Read more

(Srpski) Transkript tribine „Kvislinzi u umetnosti“ u Ateljeu 212

Sorry, this entry is only available in Srpski.

Crisis of the crisis

The Clear Brooks Family and Jovan Ćirilov as their guest

The Clear Brooks Family and Jovan Ćirilov as their guest

Pharmaceutical products, which are becoming increasingly abundant not so much for medical reasons as for the industry demand and capital rules, have made the world dead and artistically unproductive.  The very same moment money God appeared in art, everything else stopped. Naturally, Money can never take the place of God the Creator but it can tempt us to yearn for it. No matter how much we lament, though, the emotional attribute of creation has stunted, while pragmatism and mainstream entertainment rule. Therefore, we can see theatre (or any other arts of creation) only in form of hard-core typology which is represented by its outer performability. We can se glittering material development and the diminution of the spirit. Psychotherapy, informatics, apparatuses of communication are being developed … the man is becoming numb and poor (the parallel to the impoverished uranium is not accidental). The world is being led to its doom by the man of learning and the rationally-schizophrenic and paranoid world. The only thing the man of the split dualism cannot understand is why the Sun not rises in the West. On the other hand, artists have forgotten the fact that the breath of crisis can turn the stench into fragrant aroma.

The crisis of crisis vanishes when art starts talking.

Creating without any capital (controlled money flows) means going to hell.

Read more

An Airport Mum

Print This Post

Performance “Airport Kids”, in the production of Théâtre Vidy-Lausanne from Switzerland, obviously provoked interests among the visitors of this year’s Bitef festival, which is reconfirmed by the fact that it has taken one of the first three places according to the audience votes. At the roundtable discussion after the performance, we had the chance to hear the producers and the participants themselves but there is the third party involved which, by no means, should be overlooked – the parents. Marion Clement, Clyde’s mom, has given us some of her time to share her opinion about the project. We send her our warm thanks and we hope you will enjoy the interview.

We have heard form Clyde thAK1at you encouraged him to take part in the project. What were your reasons for that? We know he wants to be an actor but would you have done the same even if he didn’t have that ambition?

Marion Clement: Clyde is happy when he’s on stage. That’s why I encouraged him to take part in this project. As every mother does, I prefer to see my son smiling. As he says it in the show himself, Clyde is hyperactive – he suffers from TDHA: trouble of attention with or without hyperactivity – and this is a serious trouble for a young boy. I can’t really know if I would have encouraged him if he didn’t want to be an actor. He is “born” to be an actor I think. In fact he’s always playing a role, imitating somebody, or trying to make people laugh. I am not sure if this is an ambition or rather his real nature. Read more

(Srpski) Nagrada publike 43. Bitefa 09

Print This Post

According to the audience votes, 43rd Bitef can pride itself with an excellent selection. None of the performances’ average mark was less than 4! PisacBitef09ZugicSonjaphotosmal02The first three places, with small differences in votes, went to the following performances:

  1. The Writer, Norway                              4,62
  2. AIRPORT KIDS, Switzerland                4,59
  3. SUTRA, The United Kingdom               4,58

Read more

(Srpski) Susret sa stvaraocima predstave “Pisac”

Sorry, this entry is only available in Srpski.

(Srpski) Utisci gledalaca predstave “Kapital, tom 1.”

Sorry, this entry is only available in Srpski.

“Politika” Award for the best direction

Print This Post

The jury of the Politika” at the 43rd Bitef festival has decided to award the prize to director Robert Lepage for the performance “The Blue Dragon”, played by the troupe Ex Machina.

The members of this year’s jury were Muharem Pervić, Radojica Džunić, Marija Janković, Borka Trebješanin and Ana Tasić.

This year’s laureate will get the oil painting “Pearl Light” by Slobodanka Rakić Šefer. The award will be given at the beginning of October.

The official announcement:

Robert Lepage’s directing approach is marked by luxurious visual expression and by an elaborate synthesis of various media. His theatre language is lucidly developed under the influence of film and theatre expression and it stems from a wish to modernize the theatre language, from the wish to approach the contemporary audience and the adequate reflection of the changes in the social context.

OFFICIAL ANNOUNCEMENT OF 43 BITEF 09 JURY

Print This Post

We would like to announce the results of the 43rd BITEF festival, during which the gay pride festival in Belgrade was cancelled.

The Grand Prix “Mira Trailović” has been awarded by the majority to the performance

DREAMERS

directed by Miloš Lolić, produced by Yugoslav Drama Theatre – Belgrade

The Special Prize is awarded by majority to the production of Shadow Casters

VACATION FROM HISTORY (Process_City 01)

The performance questions the classical position of the spectator. It plays with the limits of the perceptiblity and constitutes sensual enrichment for the spectator, changing thus the perception by the use of intimate space.

President of the 43 Bitef 09 Jury

Patrice Pavis

The jury of the 43 Bitef 09:

Patrice Pavis, President

Vladimir Aleksić

Oliver Frljić

Maja Pelević

Roland Schimmelpfennig